
Author: Pablo Saborio
madness

Madness is the
irrevocable
like the powerful sun
shining waste
strings that form a braid
braids stitch on us
thirsty loneliness
a mile machines
cannot reach
find me a gulp
of eternity, an inch
of Godhead
I’ll stop the soft drugs
coffee, sugar, TV
if you promise twenty
forty years ahead
I will encounter timelessness
madness is the irrevocable
a table
with all the books of genius
to sleep!
where my wakeful hallucination
finds its soul mate: dreams
madness the
irrevocable
two hours before two
more hours
I shit and eat
and fathom the origins
of the universe
tears come because I am
trapped between
centuries
amongst idiots
reaping nothingness
I cry because
madness consumed
all intelligence and determination –
the endless parade of perception
of one day
exchanged for 24 hours
60 minutes
seconds of oblivion
and eternity
that never kills but
transforms
madness is the
irrevocable
a hopeless trap
within the miracle
absoluta lejanía
aumentan los violetas y los rojizos

Corre destrucción
antes de que sea muy tarde
techados están los temores
y los vientos huelen a melancolía
llega el fin de una era
el fin de todas
ajústate el cinturón
vacía los sueños
corre a la punta
al final de una trayectoria confusa
moviliza las legiones de verbos
como el catastrófico hábito de planear –
las burbujas del vino
las burbujas de la existencia
se estallan… se fugan
tensiones se van disminuyendo
el agua de un mar sin nombre
envenenando el continente desconocido
corre, destrucción
despliega todas tus flotas
arranca el motor del sinsentido
aumentan los violetas y los rojizos
anochece paz, ahóguese la multitud
la lengua está fría
la voz no tiene dirección. Ven,
destrucción,
es hora.
thus we die

Grow because
death is a plant
these errors are twigs
more regrets
furthering rooting
if it is too late
wreck beyond repair
souls, human or other
desire demise
no help
is available for them
for us?
we wait it out
thus we die in resignation
thus we die.
blood

could we stop
utterly halt
listen quietly
to the cello
a last minute
full of musical transcendence
all
gone
but for this melody
I tell you
sacrifice me
if it takes blood
to be
tranquil.
Once written on 8.13.09

A night becomes clouded as we sometimes say ‘things happen’ abstractly, indifferently that it is suddenly August 2009 a veil of intellectualism is lifted a human face looks up mine, yours, whatever there are clouds, ideas, philosophies up there we look down, you, me, whatever barren reality wooden window frames dusty desks, unsharpened pencils feeble light, organic darkness you see the dark it doesn’t have a name then there is real silence scattered coins uncharged cell phones a sleeping wife that it hits you, me, what you will it is August 13th 2009 what a feeling.
Insanity
My friend

it goes beyond saying
lonely friend
you and I are strangers
afraid of each other
we may frown
as if we were advancing
with some sort of serious purpose
we may drag along, with tattoos and beer
as if we were sure of our cause
I comb my hair to look decent to you
you smile when we say goodbye to be proper
still we move in circles… wide empty circles
the wine soothes
our sleep pardons
suddenly you awake from elliptical wanderings
you are at a park interrupting your routine
brutally condemning our ongoing lies
the denial of loneliness and panic
can we stand another day of hypocrisy?
No, no, let’s not make questions
there are no real reasons
a chaos we organize in years
an avalanche we interpret as experience
though words may be wide as universes
my lonely estranged friend
we are bereft of all true meaning.
Repetición y el caos

caer en una dulce ironía
contento de sufrir
eufórico de esta constante monotonía
— es este el discurso del contemporáneo —
es una notable hazaña
crear una civilización de hambre
hambruna por la belleza
inanición y agotamiento
carentes de la gota sagrada
¿cómo la llaman? – pasión
arrasamos los árboles y la sorpresa
escribimos ciencias, escondidas melancolías
porque hace un tiempo el universo era
muralla
intransitable piedra;
pero qué estoy hablando
no es oportuno tener que repetir
todos los días, las mismas cosas
encallecer los ojos y ver solo objetos
relaciones, tal vez coincidencias
mira hijito,
somos es último escalón de la evolución;
pero hombrecito, dice la desnuda verdad
estamos al fondo de un precipicio
dulce ceguera, quién quería admitirlo.


You must be logged in to post a comment.