drops of truth (a translation)

I have felt the temptation to exist
as oblique impressions of black mystery
on the muted mantle of a desert

I have felt the necessity of vanishing –
diving in the diaphanous ocean of death
in search of its currents of agile repose

I have felt the secrecy of the soul
it moves as a needle marking seconds
over the limpid circle of silence

I have felt the province of oblivion
as drops of dawn attached to the crystal
of my eyes when I contemplate – truth.

 

 

 

Costa … orilla …. litoral


Costa
orilla
litoral
trazado en mi angustia
con aguas de cielo
apaciguando la roca
de mi tristeza –

costa
orilla
litoral
atravesando la idea
de mi existencia
con aguas de salubre soledad
reventando contra la roca
de mi propia imposibilidad

costa
orilla
litoral
forma de culebra
en la arena de mi iglesia
con aguas de semillas
sembradas en la roca
de mi dios artificial

costa
orilla
litoral
colocado como una verdad
en la cruz de mi pensamiento
con sus aguas de ave
en el vuelo de la roca
que golpea mi corazón
como una profecía
de ensueño

costa
orilla
litoral
de mar rojo acostado en el
sentido de mi piel
con aguas de azul parpadeo
apretando la blanca roca
de mi negro ser.

Depurada sangre

Costilla de trayecto nublado
mil pezones de agua estrellándose
en un caótico rumor de viento

intentaba encontrar ahí,
en esa violenta manifestación de ruido mojado,
el coraje para romperme como ojo de agua
y caer ciego al charco injusto de la
arbitrariedad

¿que la mente no puede soñar ser punta de luz
inasible y deleznable, a velocidad atroz?

mira como todo es lindante y hay una corpulenta
erupción de momentos y colisiones
precipitándose a un miasma de
arte y mito
¿tiene otra definición lo innombrable?

las sábanas del sentido
cruzan el paisaje
como plumas de águila

desmembrado
sin intención de sangre,
a punto de colapsar
amplio como atmósfera
en la fiera existencia
del movimiento.

Poesía Moderna

de lo intacto

Arranqué
de la flor
la dimensionalidad

pasaje mío de tierna materia
la carretera de firme escalofrío
sobre la piel de la tierra

cúbica luz de nube
vibratoria ola de ala
el cielo emana
como sueño
de un suspiro

la catedral
de los segundos
surge alta como
una memoria
de lo que fue universo

el movimiento es un pétalo
sumergido en respiración de sombra

dejo los ojos caer
en cualquier ovulo de espacio
y se expande el ambiente
como una gorda filosofía
que examina un par de labios

de la flor
arranqué
el olor a
puente

y lo crucé
con la tarde.

Poesia Moderna

above distinction

Is there a possibility
of ache and wonder

some knowledge
of cave and cadence

has man
any recognition
of the dream
in the edifice
of infinity

the sun
is drowning
in red essence

everything
sleeps
like a butterfly
in flight

lucid
shapeless
earth.

la gran idea

La gran idea
de respirar
envuelto
de duelos
y salvajes
sabidurías

de mí era
esa perturbación
emitida
que le llaman
comportamiento,
de mi
persona
salía ese humo
y revoltijo
que le llaman
propósito
y razón

todo indica hoy
que me enfrento
a una irreparable
realidad
de accidente;
de noche más cruda
mi entorno
sin importar la hora
es cada vez más mítico
sin etiquetas, normas, definiciones:
una confusión de memorias y llamas

no puedo dejar ninguna promesa
¿qué sucederá después de todas
estas eternas condiciones?
dejar de ver
quizá renunciar el concepto
algo menos de la rutina
para llegar a los labios
de un espejismo,
me sumo a
la confabulación
de destinos;
esas contracciones
ciegas y de belleza
ilegible.

Poesia Nihilista

oscuridad transitada

Del suelo
en trenza
articulo
los gestos
al improbable
destino

es una muerte
de nocividad
celestial
como astro
de sílaba animal
en el centro
de una jungla
primordial

al anochecer
circulo
pómulos de negro
los que se acumulan
en la desesperación
antigua de un
bar

una enfermedad
paralela al
enamoramiento
los rincones del ser
como rocas las células
de lógica mis pulmones
como pulga mi sangre
de renta los ojos
dardos a lo
impugnable:

orbicular
sensación de fases
una cíclica nausea
con altos y graves
dolores y cumbres
la vida
pulcra como una puta
de sedas y maquillaje.

.

Poesia Nihilista 

contingencias

Poema Inexplicable

si párpados
plasmados
existiéramos intrincadísimos
poseídos en instante
del instante goteado
saltos de conducción espiritual
todo anochece roto, difundido
hacia absurda soledad de soles
en el pecho de músculo –
 la fecunda ruptura
libres del albedrío
navegan los vidrios del aliento
en mar de accidente
a emisión despejada
inmerso, inexplicable
un sentimiento apenas
sobrevolando;
la desaparición del precedente
inicia una ráfaga
con funda de piel
en otoñal caída
a un amarillo
de incomprensible furor
inimitable e irrepetible
descenso

Poesia Inexplicable

perdido

Sol solitario

Perdido, conscientemente
construyo el humo
en la atmósfera aleatoria,
he visto
la membrana voraz de lo bello
no hay compañía
en esta demasía trasversal –
no sabemos cómo existir,
en el difuso rumbo del lenguaje
hemos dejado los remos
a la deriva;
ahogado hoy o mañana
espío en fragmentos
solitario y
extraviado
los gestos del ocaso. 

Poesia