Author: Pablo Saborio

today

Sun poetry

a found a mystic’s cloud
today

strange stream surfacing
motion maneuvering mirthfully

a found the tree under the shadow
objects reposing, the light untouched

today was so short
a flicker

as a beautiful face
turning the corner
never to be seen again

empty sand
in my hand
again

but at least
these shoes of ache
brushed by
the mystic’s lake

today.
 

Nihilistic Poetry

interiores

trayecto_confuso

… sentado
como una piedra
que espera su destino
implacable

escuchaba el aullido
aterrador del viento
su melodioso grito
de desesperanza

meditaba
donde habíamos fallado
con cual antigua ilusión
chocamos e hicimos
parcelas del ser

era de día
el cielo claro
como una boca de fuego
me atraía hacia su infinito

pobre alma, decía
sumerja en total misterio
robando del tiempo
un trayecto confuso. . .

Poesía Nihilista

untitled (short poem)

The view
 from here
                is horrifying

I cannot
say
                  anything

                   nothing to add
                   to worthless
                                    phenomena

                   there’s
          nothing to be saved

in all this death-bound

                        totality.

Nihilistic Poetry

el espía

Botella de vino

me doy cuenta
de todo lo que anda
mal

el miedo
con sus barras de hierro

lo trivial
con su carcajada bulliciosa

la muerte
con su hocico dilatado
y esta piel de ratón

me siento espía
anotando secretos
para una guerra perdida

adiós
lo vocifero

mis pasos
invisibles e inaudibles
me llevan al escondite

estar solo
con mil verdades
inútiles

¿y de qué vale eso?

Poesía Moderna

mysterium tremendum et fascinosum

mysterium tremendum et fascinosum

I have chosen an exit
my finger is already in the sky
drawing up the clouds
they are dead with time
my music is blood running wild
I transient leap back and forth
the speed of pregnant vision
why is now a candied sound in my mouth
dissolving as a tongue of vapor
I laughed and cried
the tears come from above
they will plunge hard into the soil
                                                of my mad domain.

Nihilistic Poetry

Ilusión

Tunel de ilusion

Ojala hubiera podido
vivir con pasos gigantes
con rótulos apuntando a abismos
con monedas de sello índigo
siendo sombra más que hombre
haber nacido para modular lo posible
y colgar la creación total desde mi cuello
como si fuera una prenda estética;
viviría quizá como un loco de apodos sublimes
mi lenguaje sería de fórmulas metafísicas y arcoíris recónditos
con sabores de lluvias invernales en mi paladar perenne
viviría en las cuevas y monasterios grises
seguro de que lo que veo es un sueño
cantando el nombre del universo:
                                              Ilusión.

shadows

There are years
that have made touch
            sediment
on our skins

we are still waiting
for childhood

one that makes toys of truth
vast rivers of ignorance

bird of drunk chance
in the azure of unknown

we are now rock hard dead lives
from our cavernous eyes:
                outside the fleeting world of fantasy

perplexing games naturally there –
we, nevertheless, have chosen dripstone repose

a slow stagnation
the light disappears
and I sense

we were shadows in the sun.

Nihilistic Poetry