passages of interpretation

passage_21st-century-poetry

To be a bed
where two flies procreate
a scoop of nailed flight
to be a hiding of swirls
and heavy wax hairs
alpine view here with the roar of a minute
to be born of sperm and fact
trapped between two breasts of dirty fruit
feeding from black poisonous miracles
to be fallacies of waste
to have animals over you scavenge for dumb teeth
to be a gulf of chewed respirations
aging dawn of wings
crashing against oceanic mirrors
to be a bed of cactus
where virgins report to god
and sacrifice their blood to color
the brick walls of love
to be all the circles of anatomy
but not the equations of multitudes
the guilty resin of interpenetration
to be a savant sleeping under
hoards of cannibalistic dreams.

Poetry2011

cielo

cielo,
lo fue todo

el cielo
es mi único verbo
la elocuencia visual
del ámbito

cielo
como opio
sobre las cosas
cielo
como la raíz
de lo imposible

cielo
castaña risa
de esa boca
oval

cielo
un perfume celeste
de ahí
cae un desierto
sobre el vientre
húmedo de la mente
es ahí
donde pájaros
almuerzan constelaciones

cielo,
lo fue todo

el cielo
de las nubes
que tragan mares
el cielo
de las noches
que desmienten fronteras

el cielo
de carne transparente
huesos de viento
soledad de aire

ese cielo,
lo fue todo.

Poesia 2011

arm of silence

New silence poetry

Robbed by arm of silence
So gripped by gust of blood
Skin and memory
Armored in the forgotten touch
My borrowed energy
In the wisp of a climax
There in the moment
Of utter gentleness
Passivity
I am passing by
The tortures of knowing
Essence of ugliness and existence
As a prostitute of pain
I am the swallowing,
Bubbles of rain and rust
The peel of utter
Hidings, remnants
Like anthill happiness.

volúmenes ardientes

Kiss poetry

Mi boca llena
de ese líquido de luz.

Lo vierto sobre tu
vientre.

Que corra muerto
sobre esa piel épica
como río de
sombra, y llegue
hasta el recinto
velloso de
tus folios
rosados.

Que quede erecta
la contradicción
entre dos piernas,
etílicas noches
con caldos marinos
en la boca del pez
espada.

Es mi fantasía tragar
una copa de tu sed.

Robarte los ojos.

Y la oscuridad
como un dedo en tu boca,
buscando la lengua del hechizo.

Mujer.

De columnas fosforescentes
capitolios apuntados al cosmos
un gemido alucinante como el sol.

De ese sudor se hunden los días,
costas en movimiento –
naufrago bajo los pulpos
de tus dedos.

Poesia 2011

signify if not the fear

Poetry blog

Poem of dew legs
towards the heavy
impulse of bottom breath
the eyes turn road to exile
laughing culmination of clouds

poem of bitter it
ourselves tapping one universe
adhered living blindness
the motion of emptiness
the physics higher and unbroken

poem of tide or meaning
wrestling rustle of weight
hands dancing communication
the voice of whole suffering fingers
back and forth in speeding wounds

poem of cigarettes
transformation the blurry face
a voice of fatal fury
the organ of trembling gray
to smoke the blue song

a chasm of notes
eternally
behind the thistle
of your victim
eyes.

 

 

Poetry 2011

Art in the 21st century

“Despite all its powers, society cannot sustain the artist if
it is impervious to the vision of the artist.” – Henry Miller

What is art today? More precisely, what does art convey? Art has become an adornment, mere embellishment to our mechanical society. It is what you hang behind an office desk, in the hallway of a bank, in the solitary confines of a museum. It is what is read while we travel between two points, what is listened to while we drive to work, what we assist to in moments of laziness and passive submission to entertainment. It is that which is viewed askance, situated in the periphery, unobtrusive to the real function of society: business.

Art is no longer an expression of a deeper vision of reality; and if it is, we, at least, no longer perceive it as such. It is aesthetic, no doubt. But it is not beautiful enough to secure a prominent role in our routines. As far as we are concerned, it is pastime, an elegant but inferior activity in life. It conveys no truth or doubt to the spectator. Life is predetermined and already decided; art is solely an amusement, even if it constantly fights against modern life. It exists as a hallucination, a sort of intoxication that can easily be dismissed as unreal and irrelevant. The serious business of life cannot be questioned; it has no room for the artist and his or her artwork that challenges the unconsciousness of its drives.

And yet some artists do become idols in this culture and their art known universally, but is their artwork studied as profoundly as we study engineering or business administration? The artists’ message, their restructuring of our understanding of reality, their incessant re-questioning of our basic assumptions, remain quite below the general level of public attention. We all recognize the dripping clock of Dali or the visual massacre of the Guernica, some will recognize the dreamy seascape of La Mer or the cavernous sorrow of the Adagio for Strings, the name of Humbert Humbert or Harry Hope may be familiar to a few, a minority will recall The Waste Land or a Season in Hell; but what is noteworthy here is that recognizing these works of art by their name is no sign that we have delved in them and studied them profoundly. We care only superficially of what they imply, what the message is all about. There is no understanding that an artist is a transformation of the human being and is attempting a redefinition of what is to be alive in a mysterious universe. We assume art as a gift to culture by one and the same kind of individual that already lives in that culture.

Art has now been banalized, it has become a career and today there are flocks of artists that operate as businesses, as factories manufacturing objects to be bought and superficially enjoyed. The true artist is rare these days, he or she is muted and oppressed by this contradiction. How to bring forth a genuine work of art in this spurious world that is driven by money? The voice of art is being drowned by the roar of commerce and trivial entertainment. Society has absorbed art; and the artist has docilely submitted to his or her new harrowing role of ornamentalist. The commandments of art are now thus: you shall entertain, you shall impress, you shall produce the beautiful, you shall be famous, but under no circumstance should you dishonor your loving parent: society. Society does not want individuals to think and act differently, to produce controversies that may outstrip the authority of the status quo. Art may produce change insofar as it remains within the parameters of the socially digestible.

The artist is no longer an artist. He or she has forgotten that divine calling of making of life an experiment. The artist must suffer eternally, must wrestle with the incongruities and absurdities of living and dying, must explore the unknown realm of the spirit and  (in the words of Rimbaud)become a seer. The work produced thereafter will be only an inkling, an announcement of vaster realms accessible to all, it is an opening at the roof of an abyss for those who dare plunge into it. The experiential adventure of consciousness is now going extinct, there are few enthusiasts left. It is a form of wisdom that society ignores and lumps together under the heading “esoteric mumbo-jumbo”, or more spitefully, “madness”. (Hasn’t history shown that many great artists were deemed mad in their time, only later to be proclaimed visionaries?). And yet this wisdom is no particular statement or philosophy; it is an active engagement with the mystery of creation, what once was the domain of the artist and religious fervent. Today art as well as religion is downplayed as historical curiosity, still operating as long as they leave intact, and even follow, the new order created by the God of modern civilization: money.

of salvation

To depart from equilibrium
incomprehensible
roads to destinations blackened
ideas of Hell, saints, criminals
suffering, redemption, death, exits,
they are daily bread for the hungry wreck;
is this still a world
I cannot speak of it
the internal voice is secret or alien
this flesh of unknown vapor
and desire guided by
intangible forces;
the cloud of life
is now dark and sorrowful,
the guilt of a single droplet
drowns entirely this mad domain,
in the soul the criminality of existing
is being laundered –
the quake !
unjust formulations of goodness
this rag of mind
dragged by hands fortuitous!
are these numbers and hours death
is it failure or a form of dream
my limbs are dying
the cascade of energy
expiring in the toilsome rage!
I desist the womb
and the world is a womb!
suffering of many lights
ache of myriad eyes
roped by nameless maledictions
there must be a drop
a fall
the divine grace and grave
of silence
but instead of divinity
suffusing this space eternal
pray for an open gross void
and salvation
the courage
to plunge into its
horror –
a soundless exit.

 

 

 

concatenación

Luna

Aguerrida nostalgia
rellenando los vacuos
momentos de reflexión

como cielo negro encobijado
entre las hojas del árbol

todo rostro de energía mentida
alojada en la versión patética
de una voz, mira animal
la cruda violencia de los ojos

con mentiras y celos huyen
los ciclos del notorio celeste

hoy iniciamos la ruptura

una sintomática realidad
de hacer verbos armas
miradas copas de sangre

terror de lombriz
desmembrada, todo dirigido
al ombligo de la razón
esa mansión vacía
de universal visión
ficción sedienta

a la recta hora
de silencio

oración
en rincón
de agónica
sabiduría

 

 

Poesia 2011

of the living

Routine streets

Of the living
clod of reality,
the bladed streams
of circumstance,
in the incinerated rush
of experience;
miracle of memories,
the enigmatic ordeal
of existing –
postponed,
quietly repressed
in the lethargic hum
of your
original routine!

 

21st century Poetry